Condiciones de uso del sitio y del proceso comercial de cotización B2B.
Estos términos y condiciones regulan el acceso y uso del sitio web www.caseetrans.com, operado por Case Equipos y Transmisiones S.A.S. (NIT 900 284 591-2). El acceso y la navegación en el sitio implican la aceptación plena de estos términos. Si no estás de acuerdo con ellos, te pedimos abstenerte de usar el sitio.
El catálogo publicado en este sitio tiene carácter informativo y está dirigido principalmente a clientes empresariales (B2B). Los precios de los productos se manejan bajo la modalidad de "precio bajo consulta": las fichas, imágenes, referencias y compatibilidades son indicativas y no constituyen una oferta comercial vinculante. La disponibilidad de cada referencia está sujeta a confirmación al momento de cotizar.
Las solicitudes de cotización pueden realizarse a través del formulario de contacto, WhatsApp o correo electrónico. Nuestro equipo responde en un tiempo promedio de tres (3) horas hábiles con una cotización formal que incluye precio, disponibilidad, tiempo de entrega y vigencia. La relación comercial nace únicamente con la aceptación expresa de la cotización por ambas partes, no con la consulta del catálogo.
Todos nuestros productos cuentan con garantía del fabricante. La duración y condiciones específicas de la garantía varían según el tipo de producto y la marca, y se informan en detalle al momento de la compra. Para presentar una reclamación de garantía, el cliente debe notificarla por escrito indicando el número de parte, la factura y la evidencia del defecto.
Las devoluciones requieren autorización previa y aplican, en general, para productos sin instalar, en su embalaje original y dentro del plazo informado en la cotización o factura correspondiente. Las condiciones comerciales específicas de cada operación prevalecen sobre estas condiciones generales.
Los contenidos de este sitio (textos, fotografías propias, logotipos y diseño) son propiedad de Case Equipos y Transmisiones S.A.S. o se usan bajo licencia, y no pueden reproducirse sin autorización previa y escrita.
Las marcas de terceros mencionadas en el catálogo (incluyendo, entre otras, Dana Spicer, BEPCO Total Source, TVH, Adroit, ZF, Carraro, Caterpillar, Komatsu y John Deere) pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines de identificación de compatibilidad y origen de los repuestos. Las distribuciones autorizadas que declaramos no implican ninguna otra afiliación, patrocinio o respaldo adicional por parte de dichos titulares.
La información del sitio se suministra "tal cual". Case Equipos y Transmisiones S.A.S. no garantiza la ausencia de errores tipográficos ni la actualización permanente de las fichas técnicas, y no será responsable por interrupciones del servicio ni por decisiones tomadas únicamente con base en la información del catálogo sin confirmación previa de nuestro equipo comercial. La responsabilidad se limita en los términos máximos permitidos por la ley colombiana.
El tratamiento de los datos personales recolectados a través del sitio se rige por nuestra Política de Tratamiento de Datos Personales, disponible en /politica-privacidad, y por la Política de Cookies, disponible en /politica-cookies.
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Cualquier controversia derivada del uso del sitio se intentará resolver primero mediante arreglo directo de buena fe; de no lograrse, será competencia de los jueces de Bogotá D.C.
Última actualización: 2026-06-11